進路ガイダンス
（この活動費の一部は、下記の助成金よりご支援いただいています）
日本語を母語としない親と子どものための進路ガイダンスは、
例年9-10月に千葉県の3会場で開催予定です。
(申込開始)2023年度進路ガイダンス
2022ねんど しんろガイダンスについて/ Career Guidance for 2022
2022年的职业指导/ Orientación profesional para 2022
2022ねんど しんろガイダンスについて/ Career Guidance for 2022
2022年的职业指导/ Orientación profesional para 2022
日本語（ふりがなつき）
日本(にほん)の高校(こうこう)に行(い)きたいと考(かんが)えている外国人(がいこくじん)の中学生(ちゅうがくせい)と親(おや)のために、松戸(まつど)、千葉(ちば)、市川(いちかわ)の３カ所(しょ)でガイダンス（説明会(せつめいかい)）をおこないます。このガイダンスは通訳(つうやく)も準備(じゅんび)し、高校(こうこう)とはどのような学校(がっこう)なのか、入学(にゅうがく)するにはどのようにすればよいのか、高校(こうこう)でかかる費用(ひよう)（お金(かね)）などについて説明(せつめい)をします。また、外国人(がいこくじん)高校生(こうこうせい)の経験談(けいけんだん)もあります。
新型(しんがた)コロナウィルス感染(かんせん)防止(ぼうし)のために
今回(こんかい)のガイダンスは、中学(ちゅうがく)３年生(ねんせい)・既卒生(きそつせい)と保護者(ほごしゃ)１名(めい)だけが参加(さんか)できます。
事前(じぜん)の参加(さんか)申込(もうしこ)みが必要(ひつよう)です。申込者(もうしこみしゃ)が多(おお)い時(とき)には、お断(ことわ)りすることがあります。
当日(とうじつ)、熱(ねつ)や咳(せき)がある人(ひと)は参加(さんか)を遠慮(えんりょ)ください。また、マスクの着用(ちゃくよう)をお願(ねが)いします。
ガイダンスの詳細（しょうさい）
費用（ひよう）
参加料（さんかひ）：無料（むりょう）
資料代（しりょうだい）：進路（しんろ）ガイダンス用（よう）資料（しりょう） 1冊（さつ） 100円（えん）
主催（しゅさい）
房総（ぼうそう）多文化（たぶんか）ネットワーク 進路（しんろ）ガイダンス in CHIBA 実行委員会（じっこういいんかい）
後援（こうえん）
千葉県（ちばけん）、千葉県（ちばけん）教育（きょういく）委員会（いいんかい）、ちば国際（こくさい）コンベンションビューロー等（とう）
進路ガイダンスの様子（2020年度千葉会場）
Career Guidance for Non-native Japanese Speaking Parents and Children 2020 in CHIBA
Career Guidance for Non-native Japanese Speaking Parents and Children 2020 in CHIBA
１．ガイダンス資料
Guidance materials / 指导材料 / Material de orientación
Guidance materials / 指导材料 / Material de orientación
進路ガイダンスの資料はこちらからダウンロードしてください。
Please click here to download the materials for the career guidance. /请点击这里下载职业指导材料。/Haga clic aquí para descargar el material de orientación profesional.
２．千葉県公立高校の入学試験について
About Entrance Exam for Public High Schools in Chiba /千叶县公立高中入学考试 / Pruebas de acceso a la escuela secundaria pública de la prefectura de Chiba
千葉県公立高校の入学試験についての説明動画（QRコードを読み取り視聴できます）
A video explaining the entrance exam for Chiba Prefecture public high schools can be viewed by scanning the QR code. / 请扫描二维码，观看解释千叶县公立高中入学考试的视频。/ Escanee el código QR para ver un vídeo en el que se explican los exámenes de acceso a las escuelas secundarias públicas de la prefectura de Chiba.
３．OBOG インタビュー
OBOG's interview
2022_進路ガイダンス_滝本.mp42022_進路ガイダンス_澤野.mp44. 大学進学ガイドブック
Guidebook to go on to University
大学進学に関する資料はこちらからダウンロードしてください。
Please click here to download our college admissions materials.