日本語（ふりがなつき）

日本(にほん)の高校(こうこう)に行(い)きたいと考(かんが)えている外国人(がいこくじん)の中学生(ちゅうがくせい)と親(おや)のために、松戸(まつど)、千葉(ちば)、市川(いちかわ)の３カ所(しょ)でガイダンス（説明会(せつめいかい)）をおこないます。このガイダンスは通訳(つうやく)も準備(じゅんび)し、高校(こうこう)とはどのような学校(がっこう)なのか、入学(にゅうがく)するにはどのようにすればよいのか、高校(こうこう)でかかる費用(ひよう)（お金(かね)）などについて説明(せつめい)をします。また、外国人(がいこくじん)高校生(こうこうせい)の経験談(けいけんだん)もあります。 

新型(しんがた)コロナウィルス感染(かんせん)防止(ぼうし)のために

1. 今回(こんかい)のガイダンスは、中学(ちゅうがく)３年生(ねんせい)・既卒生(きそつせい)と保護者(ほごしゃ)１名(めい)だけが参加(さんか)できます。

2. 事前(じぜん)の参加(さんか)申込(もうしこ)みが必要(ひつよう)です。申込者(もうしこみしゃ)が多(おお)い時(とき)には、お断(ことわ)りすることがあります。

3. 当日(とうじつ)、熱(ねつ)や咳(せき)がある人(ひと)は参加(さんか)を遠慮(えんりょ)ください。また、マスクの着用(ちゃくよう)をお願(ねが)いします。 

ガイダンスの詳細（しょうさい）

費用（ひよう）

• 参加料（さんかひ）：無料（むりょう）

• 資料代（しりょうだい）：進路（しんろ）ガイダンス用（よう）資料（しりょう）　1冊（さつ）　100円（えん）

主催（しゅさい）

• 房総（ぼうそう）多文化（たぶんか）ネットワーク 進路（しんろ）ガイダンス in CHIBA 実行委員会（じっこういいんかい）

後援（こうえん）

• 千葉県（ちばけん）、千葉県（ちばけん）教育（きょういく）委員会（いいんかい）、ちば国際（こくさい）コンベンションビューロー等（とう）